Loading...

giovedì 29 aprile 2010

COME SI CHIAMA?(EVOLUZIONE DI UN FIORE)




BY ALESSANDRA ATZORI
(SARDEGNA * ITALY)

Inaspettatamente da una piantina ricevuta in regalo da un paese lontano alla fioritura magnifica una bella mattina! Qualcuno saprebbe dire il nome della pianta? Probabile appartenenza alla famiglia dell'ALOE o dell'AGAVE: dite voi!

mercoledì 28 aprile 2010

FIORI




L'ABILITA' COME GIARDINIERA
DI LILIANA D.(SALERNO * ITALY)

lunedì 26 aprile 2010

WINTER TIME





FOTO BY SILVIA C.
(MOLISE * ITALY)

A MATITA






RITRATTI BY CLAUDIACAL
(LAZIO * ITALY)

INTELLETTUALI (BIBLIOGATTA)



FOTO BY SANTINA
(UMBRIA * ITALY)

ROSES ARE PINK





CENTRI per TAVOLA
BY CLAUDIACAL
(LAZIO * ITALY)

HUNTER WIFE





My husband is a very fond of shooting but I am very fond of snaps shooting...
FOTO BY GLADYS
(TOSCANA * ITALY)

NAKED






STUDIO DA INGRES
BY CLAUDIACAL
(LAZIO * ITALY)

DIPINTI A MENTE




DAL LIBRO DI POESIE
di MONIA MARIANI
(TOSCANA * ITALY)

DIPINTI A MENTE




DAL LIBRO POESIE
BY MONIA MARIANI
(TOSCANA * ITALY)

domenica 25 aprile 2010

25 APRILE ANNIVERSARIO DELLA RESISTENZA




Le donne della famiglia Cervi, emblematica della Resistenza, in un manifesto che le ritrae successivamente, nel 1974 durante la campagna per il referendum sul divorzio.

AUTORITRATTO




AUTORITRATTO BY CLAUDIACAL
(LAZIO * ITALY)

sabato 24 aprile 2010

PRELIBATEZZE INSOLITE


STRUDEL ALLA LONGOBARDA
BY DINA (LAZIO * ITALY)



alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5463825137602596114" />



DOLCE DI SAN GIUSTINO
BY TINA (UMBRIA * ITALY)

MONTAGNE DEL MOLISE




FOTO di SILVIA C.
(MOLISE * ITALY)

LA RICONOSCETE? NEBBIA




FOTO : in attesa localizzazione esatta.

Micia LILITH



FOTO BY GIUGICAL (LAZIO * ITALY)

MICI E MICETTI




FOTO BY LILIANA (ARGENTINA)

MICI E MICETTI




FOTO BY DIEGUITA
( ARGENTINA)

DETTAGLI RICAMO




PAILLETTES BY RUBINAH
(INDIA/ITALY)

FIORI DI PAILLETTES




PAILLETTES
BY RUBINAH
(INDIA / ITALY)

FIORI DI PAILLETTES





PAILLETTES
BY RUBINAH
(INDIA / ITALY)

PITTURA SU SETA




ORIENTAL FLOWERS
BY CLAUDIACAL
(LAZIO *ITALY)

PITTURA SU SETA




ORIENTAL FLOWERS
BY CLAUDIACAL
(LAZIO * ITALY)

PASTELLI STAGIONI




INVERNO BY OMBRETTA C.
(UMBRIA * ITALY)

DETTAGLI




PARTICOLARI STAGIONI
BY OMBRETTA C.
(UMBRIA * ITALY)

PASTELLI STAGIONI




ESTATE BY
OMBRETTA C.
(UMBRIA * ITALY)

PASTELLI STAGIONI




AUTUNNO BY OMBRETTA C.
(UMBRIA * ITALY)

PASTELLI STAGIONI




PRIMAVERA BY OMBRETTA C.
(UMBRIA * ITALY)

venerdì 23 aprile 2010

“幻想空间”是一个空间,在这里,女人可以自由的抒发自己的心情。这个博客空间能让妇女
忘记日常生活的琐碎小事,轻松的聊天。请注意,这里不谈工作。所以来这里并忘却你的忧郁吧!你可以把你的作品样本发送给claudiacal
电子邮件:claudia.cal @ tiscali.it

我们也欢迎来自男人的建议


Translation by Benny Feng

que quiere decir esto blog?


"El espacio de la ilusiòn" es aquel en donde podemos ser libres de ser nosotras mismas. Aquel lugar de la mente donde podemos vivir armònicamente nuestra exuberancia. El espacio donde reconfortarnos para afrontar la dura cotidianidad. No necesariamente finalizado al bussiness-negocio, pero seguramente a nuestro bienestar fìsico y psicològico. Por lo tanto dejad de lado cualquier tristeza, vosotras que entràis!! Quisera ofrecerles la oportunidad de comparar sus obras, sus trabajos, pertenecientes a cualquier sector de la creatividad. Sin ningùn tipo de lìmites, son todas bienvenidas. Como observadores y consejeros, este lugar està abierto tambièn a los hombres. Quedando establecido que un hombre sin proyectos es un hombre sin vida, y que una mujer sin proyectos queda despojada de su identidad. Porque vivir por el solo hecho de vivir, no nos alcanza, si se mortifica nuestra creatividad. Por lo tanto espero que sean tantas las que vengan, y en esta primera etapa sobre todo, confiando en un intercambio de colaboraciones activas, pues quien mas sabe mas venga a participar...!!!! Las esperamos!!!!
Enviar fotos o bien muestras de sus obras a claudia.cal@tiscali.it

Traduccion por LILIANA D'ALESSIO

what's this blog?


"Illusion Space" is a space where women can be themselves freely. A brain room where they can live such in a harmonily and lively way. A space where women can recharge their energies to fight against daily life troubles. It is not for business but for wellfare. So come in and forget melancholy! you can send samples of your works to claudiacal email: claudia.cal@tiscali.it
you wellcome!

Men suggestions are also well accepted!

giovedì 22 aprile 2010

Tradizioni della Sardegna: Bottarga di muggine per 4 persone



Ingredienti e preparazione

* 500 gr. di spaghetti
* 600 gr. di vongole fresche

* prezzemolo
* 8 cucchiaini di bottarga di muggine grattugiata, (sono uova di pesce lavate, salate ed essiccate)
* olio extra vergine di oliva
* sale
Mettete le vongole in acqua e sale a spurgare per quasi un'ora, mettele in una pentola sul fuoco e fatele aprire. Filtrate l'acqua di cottura.
Fate imbiondire l'aglio in una padella, aggiungete le vongole precedentemente depurate, e l'acqua di cottura delle vongole filtrata. Coprite la padella e fate cuocere a fuoco lento, non appena l'acqua delle vongole sarà ritirata, spegnete la fiamma e aggiungete del prezzemolo tritato. Cuocete gli spaghetti al dente, e passateli nella padella con le vongole. Fate mantecare. Mettete gli spaghetti nei piatti e cospargete ogni piatto con non più di due cucchiaini di bottarga.
Buon appetito

RICETTA BY SERENELLA (SARDEGNA, ITALY )

mercoledì 21 aprile 2010

NEMI




SUNSET ON
NEMI LAKE * FOTO BY CLAUDITA (LAZIO, ITALY)

MOLISE




LE STAGIONI * FOTO BY SILVIA C.
(MOLISE * ITALY)